Dulce graiul romanesc

[doramar]

[quote="mina"]
. Si daca urmaresti marturiile scrise de Framboise, ai sa vezi ca nu e vorba numai de experientze personale, ci exact de ce spuneam, ca are impresia ca exprima mai bine in franceza sau engleza ceea ce vrea sa spuna dec

[MIRI2005]

Draga Doramar, ai divagat mult de la ideea subiectului si, sincer, ai cam inceput sa jignesti si sa faci bascalie de Mina, lucru care nu-mi place deloc. Asa ca, sa revenim, te-as ruga.
A, si, "eugen ionescu" se scrie altfel parca. Adica asa : Eugen Ionescu, ca e nume de persoana, nu, draga?

[framboise]

[mina]

A, pai zi asa, doramar, chestia care te-a deranjat e ca am implicat toata planeta, si nu ca am adus un afront limbii rom

[oly76]

[mina]

Mersi, Oly, sa stii ca ador trandafirii. Ti-as trimite si tie un buchet, pe la noi exista unii culoarea ciocolatei, sunt superbi, dar nu gasesc pe net ... C

[oly76]

[framboise]

Mercic Oly pentru trandafir. Unde mai pui ca-mi plac florile la nebunie...Mai nasol pe aici ca le vad atat de putin pe an!

[doramar]

Imi cer scuze daca am jignit pe cineva, nu a fost intentia mea. Subiectul se numeste "dulce graiul romanesc" si este pe un forum care poate fi citit de oricine si orice membru poate participa la discutie daca se incadreaza in subiect. Nu cred ca am divagat de la subiect vorbind despre limba romana sub mai multe aspecte ale ei. Daca atunci cand un subiect devine mai fierbinte voi luati asta ca o jignire, intr-adevar nu sunt in locul potrivit. Eu consider ca am facut niste observatii, mi-am exprimat niste opinii, ASTA SE FACE INTR-UN FORUM.
Oly, forumul este un loc public, nu pentru cineva anume.

Framboise, daca ai sa citesti mesajele mele ai sa vezi ca am fost de acord si cu faptul ca o limba straina te imbogateste (darmite mai multe), si in legatura cu expresiile intraductibile sau cu cele care exprima stari speciale, specifice acelei culturi. Dar nu mai vreau sa mai repet ceea ce am spus deja. Si expresia "intreaga planeta" de care te legi tu, nu imi apartine, dupa cum vezi este intre ghilimele, deci e un citat. Se pare ca nu se vede padurea de copaci.

Ii cer scuze lui Eugen Ionescu pentru ca i-am scris numele cu litere mici. Aceasta a fost o observatie pertinenta pentru care ii multumesc celei care a facut-o. Scrierea numelor cu litere mici este ceva obisnuit pe internet, dupa cum se vede nick-urile majoritatii sunt scrise asa, mai mult, se foloseste ca si grafic design . Nu spun asta ca sa ma scuz ci pentru a arata ca lucrurile nu sunt univoce.

Mina,
daca te-am jignit imi cer scuze , n-a fost intentia mea, eu nu-mi exprim frustrari aici, ci port discutii despre subiecte. Nu ma intereseaza persoana si viata ta si a nimanui de aici, era o discutie la nivel de idei. Probabil ca m-am legat de ceva ce nici nu exista decat ca o constructie gramaticala si de aceea am spus ca n-ai inteles ce ai scris. Se poate intampla oricui sa scrie in graba. Nu am vrut sa insinuez ca nu ai avea capacitatea de a intelege, si daca cineva a avut impresia asta ma simt datoare sa ma explic. Nu am inteles nici eu la inceput ce se petrece de aceea am folosit expresia " cu fite", cu siguranta m-am pripit, asta si pentru ca foarte multi dintre cei care au plecat le au, si am folosit-o in general. Mai apoi mi-am dat seama ca nu e vorba de asta. Din contra discutia noastra a fost una bogata si am atins impreuna alte fatete ale subiectului deschis de framboise. Imi pare rau ca am ajuns aici, si daca discutia intre noi a continuat inseamna ca am avut despre ce sa vorbim chiar daca ne-am contrazis, polemica e de cele mai multe ori constructiva, eu personal am invatat multe din asta. Si imi pare rau ca tu ai inteles din cele spuse de mine cum ca fiecare isi educa cum vrea copiii, altceva decat am scris acolo, ca si cum eu as avea ceva cu tine si copilul tau! Doamne apara-ne dar exagerezi aici mult de tot. Ai un copil foarte frumos si ii doresc sa creasca mare si voinic! Daca am fost inteleasa gresit e numai vina mea, probabil nu am fost destul de clara.
Merit .

Va doresc tuturor fara nici o exceptie toate cele bune si va multumesc pentru timpul petrecut impreuna .

[mina]

Doramar, accept scuzele tale, poate si eu am plecat cu o idee gresita (au mai fost discutii pe forum in care am fost impartiti