Despre Lucruri Simple

[Arheoloaga]

Ella, asa este, unele amintiri raman pentru totdeauna in suflet ca si cum totul s-ar fi intamplat chiar ieri. In cazul meu, faptul ca am tinut un jurnal in care am descris fiecare zi si fiecare sentiment ce ma incerca in perioada adolescentei m-a ajutat mult sa..tin minte. Imi place tare mult sa recitesc si uneori reusesc sa retraiesc o anumita senzatie...chiar daca nu la fel e intens. In plus, daca citesc de la inceput (1997) si pana in 2005 (ca apoi am inceput un jurnal mai serios in care nu am mai descris zile, intamplari ci mai mult stari) pot realmente vedea cum am evoluat..de la vocabular pana la stiu si eu...perceptia asupra vietii.
Cadbury, multumesc pentru melodie. Hm...sugestiva;) Da, sper ca si eu sa ii fi oferit o amintire frumoasa profesrului meu...Eu una am pastrat cu drag imaginea lui...si nu doar datorita memoriei mele fotografice ci pentru ca unii oameni sunt "altfel" si ar fi si pacat sa nu profitam de ceea ce au de invatat.
Adriana...eh, asa este, frumosi anii aia nebuni si plini de o energie extraordinara. Dar sunt frumosi si acestia...sunt curioasa cum va fi in viitor, cat si in ce sens ma voi mai schimba.
Mihaela, pe vitrinele magazinelor scrie mare: "reduceri de pe 2ianuarie pana pe 25 februarie" asa ca tu vei veni cand preturile scad cel mai tare....problema o sa fie cu marimile ca nu prea mai gasesti toate masurile. Te astept!!!!!

[mary_lou]

La multi ani cu intarziere foarte motivata ...Un an nou plin de impliniri si bucurii.

[Arheoloaga]

Aici, unde marea luceste si briza adie usor, aici, pe vechea terasa din fata golfului Surriento, candva, un baiat imbratisa o fata si stergandu-i lacrimile, isi canta dragostea.
Vazu o lumina in mijlocul marii ce ii aminti noptile americane, insa erau doar fulgere si urma alba lasata pe cer de un avion... Muzica il doare si se ridica din fata pianului dar...imaginea lunii iesind de dupa un nor il impresiona intr-atat, incat si moartea ii pare dulce. Isi privi iubita in ochii verzi si isi pierdu rasuflarea in lacrima ce ii brazda obrazul.
Gandii ca prin forta liricii, cu putin machiaj si mimica potrivita poti deveni un altul...insa doi ochi ce te privesc atat de...adevarat te fac sa-ti uiti cuvintele si sa pierzi sirul gandurilor. Totul devine mic, pana si noptile americane...Te uiti peste umar si iti vezi intreaga viata precum urma alba a avionului. Si ce daca viata se sfarseste... el nici nu se gandea prea mult la asta...din contra, era fericit si isi contunua cantecul:
"Te iubesc atat de mult
Dar atat de mult, stii...
Este deja un lant care-mi topeste sangele"

Ma gandeam azi cum a evoluat lumea (in sensul ei complex)...cum totul pare posibil, cum totul poate fi controlat...Am ajuns pe luna, am inventat inima de plastic si geanta pentru picior...am gasit leacuri si am creat virusuri artificiale. Si inca...nu putem controla sau reinventa un sentiment atat de simplu precum dragostea. Suferim inca pana la exasperare cand nu e...si ne declaram dependenti atungi cand o gasim.
Pe langa traducerea mea fara poezie de mai sus, pentru voi doamnelor...originalul:

[Arheoloaga]

Nu am crezut niciodata in casatorie ca si "institutie"...sau poate mi-a fost doar teama ca omul ala care adoarme seara de seara langa mine o face in numele hartiei semnate la primarie....sau poate pana la urma psihologii au dreptate si divortul parintilor poate influenta viziunea despre viata a copiilor, adultii de mai tarziu...sau poate, cine stie, sunt doar memoriile adolescentine ramase ascunse printr-un colt al mintii.
Si totusi, am o verigheta pe inelarul stang si in interior se vede clar "Nicola, 20 Ianuarie 2007".
Nu m-a "cerut" in genunchi si cu ochii umeziti ca in filmele americane...Nu m-a intrebat macar daca vreau sa ii fiu sotie... si nu mi-a oferit un inel scump. Intr-o zi, mi-a zis "possiamo farcela" si am stiut amandoi ca era adevarat, ca "vom reusi". A ramas pt un timp doar o "intelegere" tacita intre noi. Cred ca, de fapt, m-a "cerut" zi de zi chiar de cand ne-am vazut prima data in noaptea de Revelion din 2004...a asteptat, a inteles, a crezut si...a iubit.
Nu, inca nu cred in hartia aceea oficiala(si culmea am chiar doua sa ateste importanta momentului)si nu cred in "pana cand moartea ne va desparti" desi sunt romantica pana la idealism. Cred insa in fericire si cred in omul asta de langa mine, cred in el care acum ma iubeste si pe care eu il iubesc si nu doar.
Trecutul mi-a oferit amintiri extraordinare....prezentul este pasionant si pasional, complicat si uimitor de simplu...viitorul...il astept, oricare ar fi acela pentru noi.
Inca nu cred in multe, insa, am aflat intre timp ca... la un moment dat, iti doresti atat de tare sa fii langa "barbatul tau" incat te doare pieptul...totul devine prea mult sau prea putin...nu iti gasesti locul...te pierzi. Am aflat ca nu ma cunosteam deloc...am aflat ca as fi semnat si 10 hartii, am aflat ca viata este un drum lung, intotdeauna catre fericire. Acum doi ani, aceeasi ora, aceeasi zi...eu am facut primul pas.
Buon Anniversario e...non avere mai paura!
Per te:

[mischaela]

oho ...
avem aniversari pe aici ...
la mai multe si toate fericite ...
uite si o dedicatie ...
http://www.youtube.com/watch?v=dvgZkm1xWPE
si asa tocmai danseaza ralu a mea pe ea ...

[ella-o]

Buna,ma bucur ca am reusit sa arunc o privire aici,sa te cunosc putin.Esti o fire sensibila,ma recunosc putin,si eu tineam jurnale...imi place cum scrii si te invidiez,mie mi-e asa greu sa ma exprim uneori,sa-mi gasesc cuvintele....in legatura cu pierderea bunicii tale vreau sa-ti spun ca eu am pierdut multe persoane dragi,tatal,mama,bunicii,unchiul(nu unchi deosebit nu un oarecare unchi)dar D-zeu mereu cand mi-a luaut mi-a dat ceva in schimb,nu a inlocuit,dar a umplut golul,intelegi?

[Ella34]

Mi-au dat lacrimile citindu-ti cuvintele si privind fotografia voastra...!
Sunteti minunati!

La multi ani fericiti!!!!

Sa va iubiti in fiecare zi asa cum va iubiti acum!
Va dedic si eu doua melodii (nu m-am putut decide la una, pentru ca eu le ador pe amandoua...) si va imbratisez cu mult drag !!!


http://www.youtube.com/watch?v=LYEajIUh5Cs&feature=related


http://www.you-tube.ro/andrea-bocelli-vivo-per-lei-v78888.html

[oanadd]

la cat mai multe aniversari fericite si pline de dragoste!

[DRIANA]

Felicitari!! Si ...La multi ani impreuna!!!

[mamiy]

Ce frumos! Felicitari si mult noroc!