Bolleke

[cristina_gl]

Hello, Rares! eu trec direct la subiect. Am o mama cam zuza, care abia acum a vazut ca mami a ta ti-a facut jurnal. Degeaba am tras-o eu de maneca toata ziua sa-i arat, dar ea nimic.
Deci sa ma prezint: eu sunt Cezar, am un an si opt luni, nu stau locului niciun pic, dar in rest sunt baiat bun. Uite si o poza, ca sa ne cunoastem mai bine:

[Cipisor]

Cezar... sa nu-l inveti pe Rares prostioare, da???

Cred ca mami Trix se multumeste doar cu craticioarele...

[Trix]

Auzi tanti soacra sa vezi tu cand o sa incep sa o invat pe minunea aia a ta din burtica numai prostioare. Cezarel, bine ai venit la mine aici, la jurnal si stii ce nu o baga in seama pe tanti de mai sus, tu spune cat poti ce faci (sa stii ca eu mai trag cu ochiu' la tine in jurnal ) eu iau notitze, bag la cap si dupa cum i-am spus si Ledei le pun in practica. Stii ce vreau sa iti zic. Asa imi place mie leaganul ala al tau, o sa o bat pe mami la cap sa imi ia si mie.

Acum mami mi-a dat siropel Junifen si Tantum Verde si eu nani repede, repede si daca cineva zice ca sunt somnambul si scriu in somn, i-am zis lu' mami cand imi dadea laptic ce trebuie sa scriu. Ma mai gandesc daca sa ma trezesc asa de multe ori (cum ii place lu' mami, face niste mutre ca ii e somn la 2 noaptea, ce glumeata e ea)

[cristina_gl]

He, he, he! Somn la doua noaptea! Ce-i aia?
Tanti Cip, nu te bag in seama. Lasa, lasa, ca nasti dumneata si mai vorbim dupa. Adica, o sa vorbesc eu cu stii tu cine. Ca vad ca numai de shotii te tii.

[MIRI2005]

Buna seara, copii!
Noi suntem doi tacaniti(Radu si Miri).
Eu am 6 ani abia impliniti , iar surioara mea, nebunica Miri are 1an 8luni si e tare zvapaiata.
Tare imi place cum povestesti tu si tare-mi pare bine ca esti aici cu noi.
O sa mai venim la tine.
Pupici si somn usor. Noi doi dormim toata noapteaaaaaaa

[Cipisor]

Rareselu... e 2 noaptea... Dormi??? De ce???

[Trix]

Mooooama 2 specialisti in nazbatii. Bine ati venit la mine.

Mira sa stii ca am luat examplu de la tine sa ma catzar peste tot pe unde am acces si era sa faca mama stop la inima candd m-a vazut asa pe mine mare cat un elefant catzarat in picioare pe scaunu' meu care se hitzana. Acum nu mai am voie pe el decat in fund si cu centura la burta altfel mi-l ia si il pune sus de tot si e atat de plictisitor
Radu io ma duc sa ma documentez la tine in jurnal sa vad cum ca ii scot peri albi lu' zarghita de mami

Tanti Cipisor pai era 2 noaptea la Bucuresti, la mine era 1 noaptea, tu crezi ca n-am simtzu timpului? M-am trezit la 2 jumate si am speriat-o rau eram ud tot si urlam, cred ca l-am visat pe opa (bunicu') Stii tu, eu ma spariu tare de tot de el, dar nu stiu de ce (poate pentru ca nu mi-a adus nimic interesant pana acum, doar vrea sa ma ia in bratze )

Acuma dorm, stiti voi de ce? ca are mama treaba si ma pun asa de-a curmezisu' (adica dorm) si ea nu poate merge sa isi faca acte la primarie, he he he !

[MariaParvu]

si pina la urma, rares, se inseamna bolleke? ca-mi place cum te alinta taticul tau, da' nush ce inseamna... bulgarasul de aur?

[Trix]

Pai nu pot sa traduc exact ca mami e mai uituca (si tati la servici), dar e ceva de genu, gogoasa, bulgare si alte chestii rotunde si pufoase.

Azi m-am enervat pe Vegter (stiti voi colocataru patutzului meu) M-am trezit si pentru ca nu era nimeni sa imi zic dimineata l-am luat de nas (e asa de rotund si numai bun de apucat) si l-am aruncat peste gratii. Ce m-am gandit eu, acum ceam facut, l-am aruncat pe singuru' care era in stare sa imi zica buna dimineata. M-am apucat pe un urlat de credea mama ca cine stie ce s-a intamplat.

Si am mai facut ceva azi i-am incurcat planurile lu' mami, he he. Cica trebuia sa ajunga undeva musai si eu am dormit. Si pentru ca sunt asa dulce cand dorm, nu m-a trezit. Si acum e imbufnata rau.

[cristina_gl]

Bine faci, bine faci! Sa invete mamicile astea ca trebuie sa faca numai ce vrem noi, macar acum, cat suntem mici-mititei. Am si eu un colocatar de pat. Este un catel rosu, moale si il cheama Dodo. De fapt, pe el scrie Patrick, dar mami l-a rebotezat. S-a gandit ea ca-mi va fi mult mai usor sa spun Dodo decat Patrik, dar s-a inselat. Adica, nu spun nici macar Dodo.
Zi-i lui mami a ta sa nu mai fie imbufnata, ca-i tot degeaba.