Dar si voi ati invatat limba sotiilor vostri, nu? Franceza mai merge, dar turca? Cred ca e foarte grea.... Cum te-ai descurcat Lizi?
Si cu ocazia asta am si aflat care sunt plaiurile mioritice
....dupa ce l-am intrebat pe Romanul meu in ce zona a Romaniei se afla ....
Fetita noastra de ieri spuna din nou in cuvant in romana: baie! (chiar daca numai eu i-am facut baie de cand s-a nascut... tot a ales cuvantul in romana, asa ca tata e foarte mandru .....
!
Am citit chestia cu "mama" si cu "tata" in amandoua limbi.... noi am hotarat sa spunem numai mama si tata, in amandoua limbi, asa ca si in olandeza vorbim de "tata" ca si cum ar fi un nume propriu... Asa face si familia mea chiar daca la inceput era cam ciudat pentru ei
. Dar sper sa nu fie prea greu pentru AnaStatistics: Posted by Mari-An — Tue Aug 08, 2006 8:49 am
]]>