noi suntem de 2 ani si cateva luni in Canada, primele luni am castigat si noi ca sotul tau putin, pana am facut ceva experienta de munca aici, dar apoi eu mi-am gasit un job mai bine platit, sotul a inceput colegiul, munceste, merge si la cursuri de engleza.
daca as fi castigat cat castiga sotul tau, nu mi-as fi luat nevasta din tara, sau as fi incercat sa nu ramana insarcinata in primii ani de stat in state, tocmai ca sa invete cu ce se mananca strainatatea, sa incerce sa isi faca un rost, inamicul cel mai inversunat al proaspetilor emigranti este singuratatea, statul incasa fara ocupatie, clar ca sunt probleme de comunicare...
america are si bune si rele, poate nu are istoria si peisajele romanesti, dar nici cu ce e aici nu mi-e rusine. Dar stit ce au? o mandrie nationala greu de imaginat: le dau lacrimile cand isi aud imnul, cumpara numai local, nu se dau in vant dupa ce e strain, si sunt teribil de relaxati: tocmai ca isi permit multe nu arunca cu banii pe toate nimicurile, nu tin la toate nimicurile
cat despre limba romana vorbita aici, in Canada, toti din comunitatea pe care o frecventez eu vorbesc corect romaneste, si aici ma refer la batrani acum, care au emigrat de mai bine de 20 de ani. Am fost suprins placuta sa cunosc o romanca venita din banatul sarbesc, de fapt parintii veniti, ea nascuta aici, ei si fata asta vorbea cea mai pura romana pe care am auzit-o vreodata aici! parintii au invatat-o romaneste, sarbeste si engleza, jos palarie in fata acestor oameni!
nu dispera
Statistics: Posted by marigold — Mon Apr 21, 2008 8:08 pm
]]>
]]>
![[:D]](https://234test9325.copilulmeu.ro/discutii/images/smilies/bigsmile.gif "zambet larg")
, i-am dat locul pe banca sa-si poata culca copilul ca il tinuse o noapte nedormita prin autobuz, , da se tineau tare civilizati pana au realizat ca si eu vb f bine romaneste, imediat si-au schimbat atitudinea.asta eeeeee....cat despre romani plecati care uita sa vb romaneste, unii chiar uita pr, altii se fac ca au uitat, si altii , nu stiu daca puteti sa intelegeti daca nu aveti experienta in spate, altii care chiar acasa in familie vb o alta limba, chiar se pot bloca pana isi dau drumul.
eu barfesc cu voi pe net,
, nu am nici o problema, dar daca ar trebui sa vb pt ceva timp as fii putin blocata, hai sa zic in Ro imi trebuie vreo 2 zile sa-mi dau calumea drumul la gura si apoi nu ma mai opriti .bineinteles ca eu incerc sa vb romaneste cu toti romanii pe care ii intalnesc, dar din pacate multi nu vor si evita.si chiar romanii aia din italia care traiesc in comunitati romanesti evita si fac scheme ca nu mai stiu limba? haha, hai sa radem.eu inteleg sa te blochezi putin pana iti dai drumul in mom cand ani de zile chiar nu ai avut contact cu limba romana, sau f f f putin, dar asa...hai lasati-ma ca 2 romani, ion si maria plecati peste hotare acasa la ei tot in romaneste isi ostoiesc necazurile.
![[cfev]](https://234test9325.copilulmeu.ro/discutii/images/smilies/ciocan.gif "ciocan")
in fine, sper din tot sufletul sa prind vremurile cand asta nu se va mai intampla si romanii vor intelege ca nu sunt nici mai buni nici mai rai ca altii si raman romani oriunde ar pleca.
vad ca romanii aia plecati in america tot pe tigani dau vina, ei sunt domnule de vina pt tot ce e rau si murdar in tzara noastra.nu inteleg ca toti suntem romani, au ajuns in america(de parca nu are si america gunoaiele ei sociale) de 3 luni,..., lasa ca mai vb dupa vreo 13 ani.mai mult nu zic...
traiasca romania!
![[noroc]](https://234test9325.copilulmeu.ro/discutii/images/smilies/noroc.gif "noroc")
Statistics: Posted by ahava — Fri Mar 07, 2008 12:02 pm
]]>
Statistics: Posted by mischaela — Thu Mar 06, 2008 8:36 pm
]]>
Eu nu am sa inteleg niciodata cum o persoana care a trait, 15-20 sau chiar mai mult in USA, se intoarce acasa si vb perfect romaneste; iar altii plecati de 1,2 ani au uitat complet, sau folosesc jumate din cuvinte in italiana. Ma rog, ar fi o explicatie, dar ma abtin...
Statistics: Posted by mamiy — Wed Feb 06, 2008 12:25 am
]]>
abia astept sa ma intorc acasa.nu spun ca nu poate sa fie bine in strainatate,dar cel putin italia m-a cam dezamagit.depinde de modul in care vedem fiecare lucrurile.Statistics: Posted by maryanna — Fri Dec 14, 2007 9:03 pm
]]>
]]>
]]>
]]>
]]>